Refranys i dites d’arreu del món que uneixen persona i natura

Menorca Reserva de Biosfera ha estat l’encarregada d’elaborar el vídeo promocional del Tapís de Refranys, una iniciativa de la Reserva de Biosfera de Lanzarote, que inclou exemples de proverbis d’arreu del món amb un contingut ecosocial, que fan referència a l’existència de límits biofísics, l’ecodependència per a la sostenibilitat i la interdependència humana per a una millor convivència.

L’objectiu del Tapís de Refranys, que té el seu origen quatre anys enrere, és la recopilació de la tradició oral de les comunitats i cultures de diferents reserves de biosfera d’arreu del món per reflectir com aquestes es relacionen amb el medi natural.

Aquesta iniciativa, que compta amb el suport del Consell de Gestors de la Xarxa Espanyola de Reserves de Biosfera, l’Institut Cervantes i les universitats de Las Palmas de Gran Canaria i la Complutense de Madrid, va ser presentada, el mes de setembre passat al 5è Congrés Mundial de Reserves de la Biosfera celebrat a la ciutat xinesa de Hangzhou, que va girar entorn del lema «Forjant un futur sostenible per a les persones i la natura».

El vídeo promocional elaborat per Menorca Reserva de Biosfera té una durada de quatre minuts i com a mostra dels refranys i proverbis en menciona una dotzena, mentre es mostren imatges d’arreu del món relacionades amb l’ésser humà i el medi natural: «Si vols anar ràpid, ves sol», «Si vols anar lluny, ves acompanyat», «On hi ha arrel, hi haurà ombra», «L’onada torna a la mar que la va fer», «Cap mar en calma va fer expert un mariner», «Quan beguis aigua recorda la font», «L’aigua es presta, no es posseeix», «De l’arbre caigut neix el nou brot», «Una gota no fa la mar, però la mar està feta de gotes», «El que cuida la terra mai no passa fam», «L’aigua no és de qui la pren, sinó de qui la necessita», «Qui cuida la terra, es cuida a si mateix» i «El futur es broda amb fils dels que van venir abans».

Cultura i sostenibilitat

Aquest dilluns s’ha celebrat el Dia Internacional de les Reserves de Biosfera, motiu pel qual el conseller de Medi Ambient, Reserva de Biosfera i Cooperació, Simón Gornés, ha destacat la importància de la iniciativa que subratlla el vincle entre cultura i sostenibilitat. «El Tapís de Refranys és un projecte preciós que recorda que el coneixement popular i els seus valors inspiren les reserves de biosfera: la convivència equilibrada entre les persones i la natura. Menorca se sent orgullosa de formar part d’aquesta iniciativa, que demostra que la tradició i el saber popular poden guiar-nos cap a un futur més sostenible», va subratllar.

Simonet presenta el llibre dels 30 anys del Parc de s’Albufera des Grau

Enlace de origen : Refranys i dites d'arreu del món que uneixen persona i natura